Keine exakte Übersetzung gefunden für تحليل دورة الحياة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تحليل دورة الحياة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • a) Analyse du cycle de vie pour calculer les réductions d'émissions; moyenne pondérée des coefficients d'émission de la production des centrales en exploitation (marge opérationnelle) et des centrales en construction ou prévues (marge de construction); traitement de la durée de vie des installations et du matériel dans les nouvelles méthodes proposées pour définir les niveaux de référence; prise en compte des incertitudes dans l'échantillonnage;
    (أ) تحليل دورة الحياة لحساب تخفيضات الانبعاثات؛ والمتوسط المرجح لعوامل الانبعاثات المتصلة بهامش التشغيل وهامش الإنشاء؛ وتناول عمر المنشآت والمعدات في المنهجيات الجديدة المقترحة لخطوط الأساس؛ ومراعاة جوانب اللايقين عند أخذ العينات؛
  • Notant avec satisfaction l'importante contribution apportée par le Programme des Nations Unies pour l'environnement, les conventions et plans d'action pour les mers régionales, le Fonds pour l'environnement mondial et d'autres institutions internationales et régionales à l'accélération de la mise en œuvre du Programme d'action mondial, tout en étant conscient des contraintes financières rencontrées dans son application, en particulier au niveau national, et de la nécessité d'une mobilisation de ressources et d'un appui qui en découle,
    (د) الأدوات الاقتصادية وتحديد القيمة الاقتصادية: تشجيع تحديد قيمة اقتصادية لخدمات النظم الإيكولوجية، والاستخدام الأكبر لتقنيات المحاسبة الخضراء (الساتلية)، وتحليل دورة حياة المشروع. النظر في مؤشرات من قبيل نوعية الحياة والتعليم والصحة، وليس فقط في الناتج المحلي الإجمالي، عند قياس مستويات التنمية.